Some network configurations do not operate correctly if a NAT policy translates the source port of packets used by the connection. NAT translates source ports to keep track of connections for a particular service.
From the CLI you can enable fixedport when configuring a security policy for NAT policies to prevent source port translation.
config firewall policy edit <policy-id> …
set fixedport enable …
However, enabling fixedport means that only one connection can be supported through the firewall for this service. To be able to support multiple connections, add an IP pool, and then select Dynamic IP pool in the policy. The firewall randomly selects an IP address from the IP pool and assigns it to each connection. In this case, the number of connections that the firewall can support is limited by the number of IP addresses in the pool.
Having trouble configuring your Fortinet hardware or have some questions you need answered? Ask your questions in the comments below!!! Want someone else to deal with it for you? Get some consulting from Fortinet GURU!